TMX Assistant for Mac 1.0.1

TMX اسسٹنٹ برائے Mac ایک طاقتور اور ورسٹائل تعلیمی سافٹ ویئر ہے جو مترجمین کی مدد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو CAT ایپلی کیشنز استعمال کرتے ہیں اور جو بھی ترجمہ کی یادوں کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ یہ ضمنی ٹول دو بنیادی ماڈیولز پر مشتمل ہے: TMX لائبریری اور TMX ایڈیٹر، جو مختلف فارمیٹس میں ترجمے کی یادداشتوں کو ذخیرہ کرنے، تلاش کرنے، برقرار رکھنے اور برآمد کرنا آسان بناتے ہیں۔

سافٹ ویئر کا TMX لائبریری ماڈیول آپ کی ترجمے کی میموری فائلوں کو ذخیرہ کرنے اور ان کا نظم کرنے کا ایک موثر طریقہ فراہم کرتا ہے۔ یہ آپ کو نام یا مواد کے ذریعہ مخصوص فائلوں کو آسانی سے تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے، جب آپ کو ضرورت ہو تو صحیح فائل کو تلاش کرنا آسان بناتا ہے۔ لائبریری ڈریگ اینڈ ڈراپ فنکشنلٹی کو بھی سپورٹ کرتی ہے، اس لیے آپ ایک سے زیادہ مینوز کے ذریعے نیویگیٹ کیے بغیر تیزی سے نئی فائلیں یا فولڈرز شامل کر سکتے ہیں۔

سافٹ ویئر کا دوسرا ماڈیول TMX ایڈیٹر ہے۔ یہ طاقتور ٹول آپ کو آسانی کے ساتھ اپنی ترجمے کی یادوں کو برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ اپنی تمام فائلوں میں ایک ساتھ عالمی تبدیلیاں کر سکتے ہیں یا ضرورت کے مطابق انفرادی حصوں میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ ایڈیٹر میں مبہم مماثلت اور ہم آہنگی کی تلاش جیسی جدید خصوصیات بھی شامل ہیں جو دستی ترمیم پر خرچ ہونے والے وقت کو کم کرتے ہوئے درستگی کو بہتر بنانے میں مدد کرتی ہیں۔

TMX اسسٹنٹ کے استعمال کا ایک اہم فائدہ یہ ہے کہ آپ کی ترجمے کی یادوں کو مختلف فارمیٹس میں برآمد کرنے کی صلاحیت ہے جس میں TMX (ٹرانسلیشن میموری ایکسچینج)، TXT (سادہ متن) یا CSV (کوما سے الگ کردہ اقدار) شامل ہیں۔ یہ آپ کے لیے اپنے کام کو دوسروں کے ساتھ بانٹنا آسان بناتا ہے جو شاید مختلف CAT ٹولز یا پلیٹ فارم استعمال کر رہے ہوں۔

اس تعلیمی سافٹ ویئر کا ایک اور فائدہ اس کا صارف دوست انٹرفیس ہے جو نوآموز صارفین کے لیے بھی جلدی شروع کرنا آسان بناتا ہے۔ بدیہی ڈیزائن اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ تمام خصوصیات ایک ونڈو سے آسانی سے قابل رسائی ہیں، اس بارے میں کسی بھی الجھن کو ختم کرتے ہوئے کہ کچھ فنکشنز کہاں واقع ہیں۔

اس کے علاوہ، TMX اسسٹنٹ دیگر مشہور CAT ٹولز جیسے SDL Trados Studio، MemoQ، Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench کے ساتھ بہترین مطابقت پیش کرتا ہے۔ /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRAFTware/JIRAFTware/JIRAftware Service /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts وغیرہ۔ موجودہ ورک فلو میں ہموار انضمام کو یقینی بنانا۔

مجموعی طور پر، اگر آپ Mac OS X پلیٹ فارم پر اپنی ترجمے کی میموری فائلوں کو منظم کرنے کے لیے ایک قابل اعتماد اور موثر طریقہ تلاش کر رہے ہیں تو TMX اسسٹنٹ کے علاوہ مزید نہ دیکھیں! اپنی طاقتور خصوصیات اور صارف دوست انٹرفیس کے ساتھ یہ تعلیمی سافٹ ویئر ترجمہ میں درستگی کو بہتر بناتے ہوئے آپ کے ورک فلو کو ہموار کرنے میں مدد کرے گا - اسے آج کام کرنے والے کسی بھی مترجم کے لیے ایک ضروری ٹول بنا دے گا!