| ورژن | 3.11 |
|---|---|
| ناشر | Translator Tools |
| رہائی کی تاریخ | 23 مئی، 2016 |
| تاریخ شامل کی گئی | 22 مئی، 2016 |
| OS کی ضروریات | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows 7, Windows XP |
| تقاضے | None |
| کل ڈاؤن لوڈ | 19,980 |
| ہر ہفتے ڈاؤن لوڈ | 5 |
| قیمت | Free |
تفصیل
TransTools Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio اور Autodesk AutoCAD کے لیے ترجمہ ٹولز کا مجموعہ ہے۔ اس کی مدد سے، آپ Visio، AutoCAD اور Excel فائلوں کے ترجمے کو تیز کر سکیں گے، ایکسل کی لغت میں تلاش کر سکیں گے، ورڈ/ایکسل/پاورپوائنٹ دستاویزات کو ترجمہ سے پہلے اور بعد میں فارمیٹ کر سکیں گے، اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ ترجمہ مکمل ہو گیا ہے، نمبروں کو لوکلائز کریں، بری طرح صاف کر سکیں گے۔ فارمیٹ شدہ دستاویزات کو ترجمہ کرنے میں آسانی پیدا کرنے اور CAT سافٹ ویئر میں ضرورت سے زیادہ ٹیگز کو ختم کرنے کے لیے، دستاویزات یا ورک شیٹس کا معیار چیک کریں، CAT سے متعلق کچھ کارروائیوں کو خودکار بنائیں، کرنے کی فہرستوں کو برقرار رکھیں اور بہت کچھ کریں۔
جائزہ
TransTools، یا Translator Tools، مائیکروسافٹ ورڈ، ایکسل، اور Visio اور Autodesk AutoCAD میں مفت ترجمہ سے متعلق افادیت کا ایک مفید سیٹ شامل کرتا ہے۔ یہ ترجمے کو تیز کرتا ہے، یہ دیکھنے کے لیے چیک کرتا ہے کہ ترجمے مکمل ہیں، نمبروں کو لوکلائز کرتا ہے، اور ان طاقتور ایپلی کیشنز کے اندر سے دیگر مفید کام انجام دیتا ہے۔
TransTools نے خود کو ورڈ کی ہماری کاپی میں بطور ڈیفالٹ انسٹال کیا، لیکن ہم اسے Excel، Visio، اور AutoCAD کے اندر انسٹال کرنے کے لیے باکسز کو چیک کر سکتے ہیں۔ ہم نے Word کے ٹول بار پر Add-Ins پر کلک کیا اور TransTools مینو کو منتخب کیا۔ اس مینو سے، ہم زبان کی جانچ کر سکتے ہیں، بشمول نمایاں الفاظ کو تلاش کرنا اور ہٹانا۔ ہم ایک پاپ اپ وزرڈ کے ذریعے متعدد آئٹمز کو تبدیل کر سکتے ہیں، اینیمیشنز کو ہٹا سکتے ہیں، نمبروں کو لوکلائز کرنے کے لیے لوکلائزیشن ٹول تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، خالی جگہیں تلاش کر سکتے ہیں اور ہٹا سکتے ہیں، متعدد متن تلاش کر سکتے ہیں، اور دیگر افعال کے علاوہ ایڈ ان کو ترتیب دے سکتے ہیں۔ پہلے سے طے شدہ زبانیں روسی اور انگریزی ہیں، حالانکہ ہم یا تو وسیع ڈراپ ڈاؤن فہرستوں سے تبدیل کر سکتے ہیں۔ ہم نے ToDo کے لیبل والے اندراج پر کلک کیا، جس نے ایک ڈائیلاگ باکس تیار کیا جو ہمیں کسی بھی دستاویز کے لیے کرنے کی فہرست میں اندراجات کو شامل کرنے، حذف کرنے اور اس میں ترمیم کرنے دیتا ہے۔ Trados اور Wordfast ترجمہ کی خدمات کے لیے اختیارات کا ایک مکمل مینو بھی ہے۔ یہاں تک کہ ایک مینو اندراج ہے جس پر خصوصی کا لیبل لگا ہوا ہے جو ہمیں اپنی مرضی کے مطابق علامتیں داخل کرنے، دستاویزات سے گرافکس جمع کرنے، بک مارکس کا نظم کرنے اور مزید بہت کچھ کرنے دیتا ہے۔
TransTools استعمال کرنا آسان ہے۔ ہم نے صرف متن کے ایک حصے کو نمایاں کیا اور TransTools مینو سے ایک فنکشن منتخب کیا۔ ہم نے خاص طور پر لوکلائزیشن ٹول کو پسند کیا، جس کی مدد سے ہم تمام اعشاریہ پوائنٹس یا ہزار نشانات کو مقامی طور پر متعلقہ متبادل کے ساتھ سرچ اینڈ ریپلیس ڈائیلاگ یا دستی طور پر تبدیل کر سکتے ہیں۔ اگرچہ ہمارے پاس اس کی CAT سے مطابقت رکھنے والی خصوصیات کو آزمانے کا موقع نہیں تھا، لیکن ہم TransTools کی دنیا کے مصروف ترین پروگراموں میں شامل ہونے والی صلاحیتوں سے بہت متاثر ہوئے۔
