Poedit for Mac 2.4.1

Poedit for Mac - ڈیولپرز کے لیے حتمی ترجمہ ایڈیٹر

کیا آپ ایک ڈویلپر ہیں جو ایک موثر اور استعمال میں آسان ترجمہ ایڈیٹر تلاش کر رہے ہیں؟ Poedit for Mac کے علاوہ اور نہ دیکھیں! یہ طاقتور سافٹ ویئر خاص طور پر ڈویلپرز کو ان ایپس اور سائٹس کا ترجمہ کرنے میں مدد کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جو لوکلائزیشن کے لیے GNU gettext استعمال کرتی ہیں۔ گیٹ ٹیکسٹ کی عام طور پر استعمال ہونے والی تمام خصوصیات کی حمایت کے ساتھ، بشمول جمع، پیغام کے سیاق و سباق، اور ماخذ کوڈ سے قابل ترجمہ اسٹرنگ کو نکالنا، Poedit آپ کے ترجمے کے عمل کو ہموار کرنے کے لیے بہترین ٹول ہے۔

خلفشار سے پاک نقطہ نظر

Poedit کی نمایاں خصوصیات میں سے ایک اس کا خلفشار سے پاک نقطہ نظر ہے۔ جان بوجھ کر انٹرفیس کو اسپارٹن رکھ کر، یہ سافٹ ویئر یقینی بناتا ہے کہ آپ کی توجہ اس ترجمے پر رہے جس پر آپ کام کر رہے ہیں۔ مزید خلفشار یا غیر ضروری بے ترتیبی نہیں - صرف آپ اور آپ کا کام۔

عام مسئلہ کا پتہ لگانا

گیٹ ٹیکسٹ بعض اوقات مشکل ہوسکتا ہے، لیکن Poedit کی عام مسئلہ کا پتہ لگانے کی خصوصیت کے ساتھ، آپ یقین دہانی کر سکتے ہیں کہ کسی بھی مسئلے کو مسائل پیدا کرنے سے پہلے ہی پکڑ لیا جائے گا۔ چاہے یہ غلط جگہ پر % ہو یا کوئی اور عام مسئلہ، Poedit ان مسائل کی جانچ کرتا ہے اور اسی کے مطابق آپ کو متنبہ کرتا ہے۔

تجویز کردہ تراجم

Poedit کی ایک اور بڑی خصوصیت اس کی تجویز کردہ ترجمے کی فعالیت ہے۔ سینکڑوں ملین اندراجات پر مشتمل ایک وسیع آن لائن ڈیٹا بیس سے تجاویز حاصل کرکے اور انہیں آپ کی ذاتی ترجمہ میموری (جسے ایپ برقرار رکھتی ہے) کے ساتھ ساتھ جدید ترین مشین ٹرانسلیشن ٹیکنالوجی کے ساتھ جوڑ کر، یہ سافٹ ویئر ترجمہ کو تیز تر اور آسان بناتا ہے۔ پہلے.

ورڈپریس سپورٹ

خاص طور پر ورڈپریس تھیمز اور پلگ انز کے ساتھ کام کرنے والے ڈویلپرز کے لیے، Poedit کے پاس بلٹ ان سپورٹ وقف ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کی ترجمے کی فائلوں (یا ٹیمپلیٹس) کو برقرار رکھنا کبھی بھی آسان نہیں تھا!

پرو خصوصیات فعال ہیں۔

Poedit کا یہ ورژن تمام پرو خصوصیات کے ساتھ آتا ہے تاکہ آپ اس طاقتور سافٹ ویئر کی پیش کردہ ہر چیز سے بھرپور فائدہ اٹھا سکیں۔ اعلی درجے کی تلاش کی صلاحیتوں سے لے کر حسب ضرورت شارٹ کٹس اور بہت کچھ تک - اس ٹول کے ساتھ آپ کیا حاصل کرسکتے ہیں اس کی کوئی حد نہیں ہے۔

نتیجہ

آخر میں، اگر آپ ایک ڈویلپر ہیں تو GNU گیٹ ٹیکسٹ لوکلائزیشن ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے ایپس یا سائٹس کا ترجمہ کرنے کا ایک موثر طریقہ تلاش کر رہے ہیں - Poedit کے علاوہ مزید نہ دیکھیں! اس کے خلفشار سے پاک اپروچ کے ساتھ، عام مسئلہ کا پتہ لگانے کی خصوصیت، جدید ترین مشین لرننگ الگورتھم کے ذریعے چلنے والے ترجمے کی تجویز کردہ فعالیت جو ذاتی میموری اسٹوریج کی صلاحیتوں کے ساتھ مل کر وقف شدہ ورڈپریس سپورٹ بلٹ ان ہے۔ آج وہاں کوئی بہتر انتخاب نہیں ہے!